A Colombiade/Canto ottavo: stöia de revixoìn
Sâta a-a navegaçión
Sâta a-a çèrchia
Paragón tra verscioìn: seleçiónn-a e cazélle corispondénti a-e verscioìn dexidiæ e sciàcca Invîo òpû o poméllo ciù in bàsso.
Lezénda: (⧼cor⧽) = diferénse co-a versción prezénte, (⧼prec⧽) = diferénse co-a versción de prìmma, m = modìfica minô