Mesàggi do scistêma
Sâta a-a navegaçión
Sâta a-a çèrchia
Sta chi a l'é a lìsta de tùtti i mesàggi de scistêma disponìbili into namespace MediaWiki.
Vìxita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se ti veu contriboî a-a localizaçión genérica de MediaWiki.
| Nómme | Tèsto predefinîo |
|---|---|
| Tèsto prezénte | |
| apihelp-edit-param-minor (discusción) (Tradûxi) | Marcâ sto cangiaménto chi cómme minô. |
| apihelp-edit-param-nocreate (discusción) (Tradûxi) | O restitoìsce 'n erô se a pàgina a no l'exìste. |
| apihelp-edit-param-notminor (discusción) (Tradûxi) | No marcâ sto cangiaménto chi cómme minô, ànche into câxo a preferénsa "{{int:tog-minordefault}}" a ségge inpostâ. |
| apihelp-edit-param-pageid (discusción) (Tradûxi) | ID de pàgina da pàgina da modificâ. O no peu êse dêuviòu insémme a <var>$1title</var>. |
| apihelp-edit-param-prependtext (discusción) (Tradûxi) | Azónze sto tèsto chi a l'inìçio da pàgina ò da seçión. O sostitoìsce $1text. |
| apihelp-edit-param-recreate (discusción) (Tradûxi) | Into méntre, sostitoìsci eventoâli eroî in sciâ cancelaçión da pàgina. |
| apihelp-edit-param-redirect (discusción) (Tradûxi) | Risòlvi outomaticaménte i rindirìssi. |
| apihelp-edit-param-returnto (discusción) (Tradûxi) | Tìtolo da pàgina. Se o sarvatàggio da modìfica o l'à creòu 'n'uténsa tenporània, l'API a poriéiva rispónde co-in URL che l'uténte o doviéiva vixitâ pe conclùdde l'intrâ. Se quésto paràmetro o l'é stæto fornîo, l'URL o saiâ rindirisòu a-a pàgina indicâ, in càngio da pàgina ch'a l'é stæta modificâ. |
| apihelp-edit-param-returntoanchor (discusción) (Tradûxi) | Menìsso de URL (che coménsa pe <kbd>?</kbd>). Se o sarvatàggio da modìfica o l'à creòu 'n'uténsa tenporània, l'API a poriéiva rispónde co-in URL che l'uténte o doviéiva vixitâ pe conclùdde l'intrâ. Se quésto paràmetro o l'é stæto fornîo, l'URL o saiâ rindirisòu a 'na pàgina co-o menìsso indicòu. |
| apihelp-edit-param-returntoquery (discusción) (Tradûxi) | Paràmetri da query de l'URL (che coménsan pe <kbd>?</kbd>). Se o sarvatàggio da modìfica o l'à creòu 'n'uténsa tenporània, l'API a poriéiva rispónde co-in URL che l'uténte o doviéiva vixitâ pe conclùdde l'intrâ. Se quésto paràmetro o l'é stæto fornîo, l'URL o saiâ rindirisòu a 'na pàgina co-i paràmetri de query indicæ. |
| apihelp-edit-param-section (discusción) (Tradûxi) | Identificatîvo de seçión. <kbd>0</kbd> pe-a seçión de d'âto, <kbd>new</kbd> pe 'na nêuva seçión. De spésso o l'é 'n intrêgo poxitîvo ma o poriéiva êse no numérico ascì. |
| apihelp-edit-param-sectiontitle (discusción) (Tradûxi) | O tìtolo pe 'na nêuva seçión quànde ti t'adêuvi <var>$1section=new</var>. |
| apihelp-edit-param-starttimestamp (discusción) (Tradûxi) | Timestamp do prinçìpio do procèsso de modìfica, dêuviòu pe rilevâ conflìtti d'ediçión. 'N valô apropriòu o peu êse òtegnûo deuviàndo <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> quànde s'incómensa o procèsso de modìfica (prezénpio quànde a l'é caregâ a pàgina do contegnûo da modificâ). |
| apihelp-edit-param-summary (discusción) (Tradûxi) | Ògètto da modìfica. Quànde sto paràmetro chi o no l'é fornîo ò vêuo, [[mw:Special:MyLanguage/Autosummary|'n somâio da modìfica o peu êse creòu outomaticaménte]]. Quànde o no l'é poscìbile dêuviâ <var>$1section=new</var> e <var>$1sectiontitle</var>, o valô de sto paràmetro chi o l'é dêuviòu pe cóntra inta seçión do tìtolo e o somâio da modìfica o l'é generòu in mòddo ötomàtico. |
| apihelp-edit-param-tags (discusción) (Tradûxi) | I tag de cangiaménto da aplicâ a-a revixón. |
| apihelp-edit-param-text (discusción) (Tradûxi) | Contegnûo da pàgina. |
| apihelp-edit-param-title (discusción) (Tradûxi) | Tìtolo da pàgina da modificâ. O no peu êse dêuviòu insémme a <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-edit-param-token (discusción) (Tradûxi) | O token o dêv'êse de lóngo mandòu cómme ùrtimo paràmetro, ò a-o mànco dòppo o paràmetro $1text. |
| apihelp-edit-param-undo (discusción) (Tradûxi) | Anulâ sta modìfica chi. O sostitoìsce $1text, $1prependtext e $1appendtext. |
| apihelp-edit-param-undoafter (discusción) (Tradûxi) | Anulâ tùtte e modìfiche da $1undo a sta chi. Se o no l'é inpostòu, o l'anùlla sôlo 'na modìfica. |
| apihelp-edit-param-unwatch (discusción) (Tradûxi) | Levâ a pàgina da-a lìsta di òservæ speciâli de l'uténte corénte. |
| apihelp-edit-param-watch (discusción) (Tradûxi) | Azónze a pàgina a-a lìsta di òservæ speciâli de l'uténte corénte. |
| apihelp-edit-param-watchlist (discusción) (Tradûxi) | Azónze o levâ sénsa condiçioìn a pàgina da-a lìsta di òservæ speciâli de l'uténte in particolâ, dêuviâ e preferénse (ignoræ pe-i bot) ò no cangiâ e pàgine òservæ. |
| apihelp-edit-param-watchlistexpiry (discusción) (Tradûxi) | Moménto de scadénsa di òservæ speciâli. Òmétte do tùtto sto paràmetro chi pe no cangiâ a dæta de scadénsa atoâle. |
| apihelp-edit-summary (discusción) (Tradûxi) | Crêa e modìfica pàgine. |
| apihelp-emailuser-example-email (discusción) (Tradûxi) | Mànda 'n'e-mail a l'uténte <kbd>WikiSysop</kbd> co-o tèsto <kbd>Content</kbd>. |
| apihelp-emailuser-param-ccme (discusción) (Tradûxi) | Màndime 'na còpia de sto mesàggio chi. |
| apihelp-emailuser-param-subject (discusción) (Tradûxi) | Intestaçión de l'ògètto. |
| apihelp-emailuser-param-target (discusción) (Tradûxi) | Uténte a-o quæ mandâ o mesàggio de pòsta eletrònica. |
| apihelp-emailuser-param-text (discusción) (Tradûxi) | Tésto do mesàggio. |
| apihelp-emailuser-summary (discusción) (Tradûxi) | Mànda 'n mesàggio de pòsta eletrònica a 'n uténte. |
| apihelp-expandtemplates-example-simple (discusción) (Tradûxi) | Espàndi o wikitèsto <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd>. |
| apihelp-expandtemplates-param-generatexml (discusción) (Tradûxi) | Crêa l'èrbo scintàtico XML (rinpiasòu da $1prop=parsetree). |
| apihelp-expandtemplates-param-includecomments (discusción) (Tradûxi) | Se inclùdde coménti HTML inte l'output. |
| apihelp-expandtemplates-param-prop (discusción) (Tradûxi) | Quæ informaçión òtegnî. Nòtta che se o no l'é seleçionòu nisciùn valô, l'éxito o contegniâ o còdice wiki, ma l'output o saiâ inte 'n formâto sconpasòu. |
| apihelp-expandtemplates-param-revid (discusción) (Tradûxi) | Nùmero da modìfica, pe <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> e variàbili scìmili. |
| apihelp-expandtemplates-param-showstrategykeys (discusción) (Tradûxi) | Se inclùdde ò no e informaçioìn in sciâ strategîa d'unión intèrna inte jsconfigvars. |
| apihelp-expandtemplates-param-text (discusción) (Tradûxi) | Wikitèsto da convertî. |
| apihelp-expandtemplates-param-title (discusción) (Tradûxi) | Tìtolo da pàgina. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories (discusción) (Tradûxi) | Quæ se sæ categorîa prezénte inte l'input ch'a no l'é raprezentâ into wikitèsto in output. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars (discusción) (Tradûxi) | O fornìsce e variàbile de configuraçión JavaScript specìfiche da pàgina inte 'na strìnca JSON. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars (discusción) (Tradûxi) | O fornìsce e variàbile de configuraçión JavaScript specìfiche da pàgina. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-modules (discusción) (Tradûxi) | Di mòdoli ResourceLoader che-e fonçioìn parser àn domandòu che séggian azónti a l'output. Ségge <kbd>jsconfigvars</kbd> che <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> ò dêv'êse domandòu insémme a <kbd>modules</kbd>. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree (discusción) (Tradûxi) | L'èrbo scintàtico XML de l'input. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties (discusción) (Tradûxi) | Propiêtæ da pàgina definîe da-e pòule màgiche estéize into wikitèsto. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl (discusción) (Tradûxi) | O ténpo màscimo dòppo o quæ e memorizaçioìn tenporànie (cache) do rizultâto doviéivan êse invàlidæ. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile (discusción) (Tradûxi) | Into câxo l'output o ségge tenporànio e o no l'àgge da êse riutilizòu da 'n'âtra pàrte inta pàgina. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext (discusción) (Tradûxi) | O wikitèsto espànso. |
| apihelp-expandtemplates-summary (discusción) (Tradûxi) | Espàndi tùtti i template into wikitèsto. |
| apihelp-feedcontributions-example-simple (discusción) (Tradûxi) | Restitoìsce contribûti pe l'uténte <kbd>Example</kbd>. |