Mesàggi do scistêma
Sâta a-a navegaçión
Sâta a-a çèrchia
Sta chi a l'é a lìsta de tùtti i mesàggi de scistêma disponìbili into namespace MediaWiki.
Vìxita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se ti veu contriboî a-a localizaçión genérica de MediaWiki.
| Nómme | Tèsto predefinîo |
|---|---|
| Tèsto prezénte | |
| apihelp-compare-param-torelative (discusción) (Tradûxi) | Dêuviâ 'na revixón relatîva a quélla determinâ da <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ò <var>fromrev</var>. Tùtte e âtre scèlte 'to' saiàn ignoræ. |
| apihelp-compare-param-torev (discusción) (Tradûxi) | Segónda revixón da confrontâ. |
| apihelp-compare-param-tosection (discusción) (Tradûxi) | Dêuviâ sôlo a seçión indicâ do contegnûo 'to' specificòu. |
| apihelp-compare-param-tosection-{slot} (discusción) (Tradûxi) | Quànde <var>totext-{slot}</var> o l'é o contegnûo de 'na sôla seçión, quésto o l'é o sò nùmero de seçión. O saiâ unîo inta revixón specificâ da <var>totitle</var>, <var>toid</var> ò <var>torev</var> cómme pe 'na modìfica de seçión. |
| apihelp-compare-param-toslots (discusción) (Tradûxi) | Sostitoî o contegnûo da revixón specificâ da <var>totitle</var>, <var>toid</var> ò <var>torev</var>. Quésto paràmetro o specìfica i spàççi che dêvan êse modìficæ. Dêuviâ <var>totext-{slot}</var>, <var>tocontentmodel-{slot}</var> e <var>tocontentformat-{slot}</var> pe specificâ o contegnûo de ògni slot. |
| apihelp-compare-param-totext (discusción) (Tradûxi) | Specificâ <kbd>toslots=main</kbd> e dêuviâ pe cóntra <var>totext-main</var>. |
| apihelp-compare-param-totext-{slot} (discusción) (Tradûxi) | Tèsto do spàçio specificòu. Se òmésso, sto spàçio chi o saiâ levòu da-a revixón. |
| apihelp-compare-param-totitle (discusción) (Tradûxi) | Segóndo tìtolo da confrontâ. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-comment (discusción) (Tradûxi) | O coménto in scê revixoìn 'from' e 'to'. Se a revixón do coménto a l'é stæta cancelâ, 'na propiêtæ <samp>fromcommenthidden</samp> ò <samp>tocommenthidden</samp> a saiâ restitoîa. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-diff (discusción) (Tradûxi) | A dif HTML. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize (discusción) (Tradûxi) | A dimensción da dif HTML, in byte. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-ids (discusción) (Tradûxi) | ID da pàgina e quélli de revixoìn de 'from' e de 'to'. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment (discusción) (Tradûxi) | O coménto analizòu da-e revixoîn 'from' e 'to'. Se a revixón do coménto a l'é stæta cancelâ, 'na propiêtæ <samp>fromcommenthidden</samp> ò <samp>tocommenthidden</samp> a saiâ restitoîa. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-rel (discusción) (Tradûxi) | I ID de revixoìn prìmma da revixón de 'from' e depoî quélla de 'to', se ghe n'é. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-size (discusción) (Tradûxi) | E dimenscioìn de revixoìn 'from' e 'to'. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-timestamp (discusción) (Tradûxi) | O timestamp de revixoìn 'from' e 'to'. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-title (discusción) (Tradûxi) | I tìtoli de pàgine de revixoìn 'from' e 'to'. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-user (discusción) (Tradûxi) | O nómme de l'uténte e i ID de revixoìn 'from' e 'to'. Se a revixón de l'uténte a l'é stæta scancelâ, 'na propiêtæ <samp>fromuserhidden</samp> ò <samp>touserhidden</samp> a saiâ restitoîa. |
| apihelp-compare-summary (discusción) (Tradûxi) | Trêuva e diferénse tra dôe pàgine. |
| apihelp-createaccount-example-create (discusción) (Tradûxi) | Inàndia o procèsso da creaçión de l'uténte <kbd>Example</kbd> con password <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-createaccount-param-preservestate (discusción) (Tradûxi) | Se <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> o l'à restitoîo true pe <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, e domànde contrasegnæ cómme <samp>primary-required</samp> doviéivan êse òmìsse. Se pe cóntra o l'à restitoîo 'n valô no vêuo pe <samp>preservedusername</samp>, quéllo nómme uténte o dêv'êse dêuviòu pe-o paràmetro <var>username</var>. |
| apihelp-createaccount-summary (discusción) (Tradûxi) | Crêa 'na nêuva uténsa. |
| apihelp-cspreport-param-reportonly (discusción) (Tradûxi) | Màrca cómme 'na relaçión da 'na polìtica de monitoràggio, e no 'na polìtica aplicâ |
| apihelp-cspreport-param-source (discusción) (Tradûxi) | Cöse o l'à generòu l'intestaçión CSP ch'a l'à prodûto sta relaçión chi |
| apihelp-cspreport-summary (discusción) (Tradûxi) | Dêuviòu da-o motô de riçèrca pe segnalâ de violaçioìn da polìtica de seguéssa di contegnûi. Sto mòdolo chi o no va mâi dêuviòu, a eceçión di câxi inti quæ o ségge dêuviòu outomaticaménte da 'n motô de riçèrca confórme a CSP. |
| apihelp-delete-example-reason (discusción) (Tradûxi) | Scancélla a [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] co-a motivaçión <kbd>Preparing for move</kbd>. |
| apihelp-delete-example-simple (discusción) (Tradûxi) | Scancélla a [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-delete-param-deletetalk (discusción) (Tradûxi) | Scancélla a pàgina de discusción, s'a l'exìste. |
| apihelp-delete-param-oldimage (discusción) (Tradûxi) | O nómme da vêgia inmàgine da scancelâ, cómme fornîa da [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]]. |
| apihelp-delete-param-pageid (discusción) (Tradûxi) | ID de pàgina da pàgina da scancelâ. O no peu êse dêuviòu insémme con <var>$1title</var>. |
| apihelp-delete-param-reason (discusción) (Tradûxi) | Raxón da scancelaçión. S'a no saiâ indicâ, a saiâ dêuviâ 'na raxón generâ aotomaticaménte. |
| apihelp-delete-param-tags (discusción) (Tradûxi) | I tag de cangiaménto da aplicâ a-a vôxe into regìstro de scancelaçioìn. |
| apihelp-delete-param-title (discusción) (Tradûxi) | Tìtolo da pàgina che se dexîa eliminâ. O no peu êse dêuviòu insémme a <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-delete-param-unwatch (discusción) (Tradûxi) | O lêva a pàgina da-a lìsta di òservæ speciâli de l'uténte corénte. |
| apihelp-delete-param-watch (discusción) (Tradûxi) | O l'azónze a pàgina a-a lìsta di òservæ speciâli de l'uténte corénte. |
| apihelp-delete-param-watchlist (discusción) (Tradûxi) | Azónze o levâ sénsa condiçioìn a pàgina da-a lìsta di òservæ speciâli de l'uténte in particolâ, dêuviâ e preferénse (ignoræ pe-i bot) ò no cangiâ e pàgine òservæ. |
| apihelp-delete-param-watchlistexpiry (discusción) (Tradûxi) | Moménto de scadénsa di òservæ speciâli. Òmétte do tùtto sto paràmetro chi pe no cangiâ a dæta de scadénsa atoâle. |
| apihelp-delete-summary (discusción) (Tradûxi) | Scancélla 'na pàgina. |
| apihelp-disabled-summary (discusción) (Tradûxi) | Quésto mòdolo o l'é stæto dezabilitòu. |
| apihelp-edit-example-edit (discusción) (Tradûxi) | Modìfica 'na pàgina. |
| apihelp-edit-example-prepend (discusción) (Tradûxi) | Antepónn-i <kbd>__NOTOC__</kbd> a 'na pàgina. |
| apihelp-edit-example-undo (discusción) (Tradûxi) | Anùlla e modìfiche da 13579 a 13585 co-in riepìlogo ötomàtico. |
| apihelp-edit-param-appendtext (discusción) (Tradûxi) | Azónze sto tèsto chi a-a fìn da pàgina ò da seçión. O sostitoìsce $1text. Dêuviâ $1section=new pe azónze 'na nêuva seçión, ciufîto che sto paràmetro chi. |
| apihelp-edit-param-baserevid (discusción) (Tradûxi) | ID da revixón de bâze, dêuviòu pe rilevâ conflìtti d'ediçión. O peu êse òtegnûo pe mêzo de [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions]]. I conflìtti d'ediçión co-ina pròpia modìfica blòccan a modìfica se o no l'é stæto inpostòu o basetimestamp. |
| apihelp-edit-param-basetimestamp (discusción) (Tradûxi) | Timestamp da revixón de bâze, dêuviòu pe rilevâ conflìtti d'ediçión. O peu êse òtegnûo pe mêzo de [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]]. I conflìtti d'ediçión co-ina pròpia modìfica són ignoræ. |
| apihelp-edit-param-bot (discusción) (Tradûxi) | Marcâ sta modìfica chi cómme fæta da 'n bot. |
| apihelp-edit-param-contentformat (discusción) (Tradûxi) | Formâto da mìssa in série do contegnûo dêuviòu pe-o tèsto de input. |
| apihelp-edit-param-contentmodel (discusción) (Tradûxi) | Modéllo de contegnûo di nêuvi contegnûi. |
| apihelp-edit-param-createonly (discusción) (Tradûxi) | No modificâ a pàgina se a l'exìste za. |
| apihelp-edit-param-md5 (discusción) (Tradûxi) | L'hash MD5 do paràmetro $1text, ò di paràmetri $1prependtext e $1appendtext in série. Se inpostòu, a modìfica a no saiâ fæta se l'hash o no l'é giùsto. |